Tag Archives: laura haydock

Two new covers with Laura

Hi there! I’m sure you remember my sister Laura from past collaborations… We decided to team up again this month for two new covers: “Fever” by Peggy Lee and “Diamonds” by Rihanna. For both songs I challenged myself to use just a bass guitar: On “Fever”, the arrangement is close to the original, but on “Diamonds”, it was a whole different story! I used my bass to play chords, percussion and… the bassline of course! ūüôā

We hope you enjoy these two tracks!

Salut! Je suis s√Ľr que vous vous souvenez de ma sŇďur Laura avec qui j’ai collabor√© par le pass√©… On a d√©cid√© de faire √©quipe √† nouveau ce mois-ci pour deux reprises: “Fever” de Peggy Lee et “Diamonds” de Rihanna. Pour les deux chansons je me suis lanc√© le d√©fi d’utiliser uniquement la guitare basse: Sur “Fever”, l’arrangement est proche de l’original, mais sur “Diamonds”, c’√©tait une toute autre histoire! J’ai utilis√© ma basse pour jouer des accords, des percussions et… la ligne de basse bien s√Ľr! ūüôā

On espère que vous aimerez ces deux morceaux!

Autumn news: more art to come

[EN] Hi everybody! I haven’t been very talkative lately but as you probably saw I published lots of art. You see, I have managed to make some time and found a studio in which I can splash paint everywhere :-). You might have noticed that I am focusing on two subjects:¬†landscapes of Brittany and female nudes. Get ready to see more in the following weeks!

As for music, you’ll still see some around here but maybe more spontaneous stuff such as this cover with my sister Laura.

That’s all for now, I’ll tell you more about it soon!

[FR] Salut tout le monde! Je n’ai pas √©t√© tr√®s bavard r√©cemment mais comme vous avez sans doute pu le voir j’ai publi√© plein de travaux plastiques. En effet, j’ai r√©ussi √† d√©gager du temps et j’ai trouv√© un atelier que je peux salir comme je veux :-). Vous avez peut-√™tre remarqu√© que je me concentre sur deux sujets: les paysages de Bretagne et les nus f√©minins. Pr√©parez-vous √† en voir davantage dans les prochaines semaines!

En ce qui concerne la musique, vous continuerez √† en voir ici mais peut-√™tre des choses plus spontan√©es comme cette reprise avec ma sŇďur Laura.

C’est tout pour aujourd’hui, je vous en dirai plus bient√īt!

Scrolling video: Moon River

[EN] After “Don’t you worry ’bout a thing” and “Cry me a river” this past month, I am proud to present the third and last arrangement of this series that we recorded with my sister Laura over Christmas:¬†Henry Mancini & Johnny Mercer’s “Moon River”.

“Moon River” is the main theme for the “Breakfast at Tiffany’s”, a 1961 movie starring Audrey Hepburn. It features nostalgic lyrics about the author’s youth in Southern United States.

I arranged the theme for a 4-piece SATB (Soprano-Alto-Tenor-Bass) choir, then we recorded 21 (!) tracks of ourselves singing the 4 voices. It was great fun and a whole new experience for us. We hope you like it!

P.S. Don’t forget Laura’s EP is available on her Bandcamp page. Thank you!

[FR] Apr√®s “Don’t you worry ’bout a thing” et “Cry me a river” ce mois dernier, je suis fier de vous pr√©senter le troisi√®me et dernier arrangement de cette s√©rie qu’on a enregistr√© avec ma sŇďur Laura √† No√ęl: “Moon River” de Henry Mancini et Johnny Mercer.

“Moon River” est le th√®me principal de “Diamants sur canap√©”, un film de 1961 avec Audrey Hepburn. Il poss√®de des paroles nostalgiques √† propos de la jeunesse de l’auteur dans le sud des Etats-Unis.

J’ai arrang√© le th√®me pour un choeur SATB (Soprano-Alto-T√©nor-Basse), puis on a enregistr√© 21 (!) pistes de nous-m√™mes en train de chanter le 4 voix. C’√©tait tr√®s amusant et surtout une nouvelle exp√©rience pour nous. On esp√®re que vous aimerez!

P.S. N’oubliez pas que le 6-titres de Laura est disponible sur sa page Bandcamp. Merci!

 

Justin Timberlake’s Cry me a river – sheet music

[EN] Last week I released this arrangement of Justin Timberlake‘s tune “Cry me a river”.

Today, I am giving as a present the sheet music I wrote prior to the recording, because I believe music is made for sharing! So if you want to record your own version, go ahead, the only thing I will ask from you in return is to send me an audio or video recording so I can hear what it sounds like!

You will find the pdf scores at the end of this page. 

Next week, a new arrangement! Stay tuned!

[FR] La semaine derni√®re, j’ai publi√© cet arrangement du morceau de Justin Timberlake “Cry me a river”.

Aujourd’hui, je vous offre les partitions que j’ai √©crites avant d’enregistrer, parce que je crois que la musique est faite pour √™tre partag√©e! Alors si vous voulez enregistrer votre propre version, allez-y, la seule chose que je vous demanderai en retour c’est de m’envoyer un enregistrement audio ou vid√©o pour que je puisse entendre √† quoi √ßa ressemble!

Vous trouverez les partitions en pdf à la fin de cette page.

La semaine prochaine, un nouvel arrangement! Restez √† l’√©coute!

New video: Cry me a river

[EN] After Stevie Wonder’s “Don’t you worry ’bout a thing” last week, here is a new arrangement, this time of Justin Timberlake’s “Cry me a river”.¬†For this video, I decided to go for a 12-part splitscreen so you can see (nearly) all the tracks that were recorded. We hope you enjoy watching every little detail because a lot of work went into it!

I will be publishing the sheet music for this next week.

And don’t forget that Laura’s original songs can be downloaded on her Bandcamp page. Thanks for your support!

[FR] Apr√®s “Don’t you worry ’bout a thing” de Stevie Wonder la semaine derni√®re, voici un nouvel arrangement, cette fois de “Cry me a river” de Justin Timberlake. Pour cette vid√©o, j’ai d√©cid√© de partir sur un √©cran partag√© en 12 pour que voyiez (presque) tous les instruments enregistr√©s. J’esp√®re que vous aimerez regarder chaque petit d√©tail car √ßa nous a demand√© beaucoup de boulot!

Je publierai les partitions pour ceci la semaine prochaine.

Et n’oubliez pas que les chansons originales de Laura sont t√©l√©chargeables sur sa page Bandcamp. Merci pour votre soutien!

 

Don’t you worry ’bout a thing – sheet music

[EN] Last week I released this arrangement of Stevie Wonder‘s tune “Don’t you worry ’bout a thing”.

Today, I am giving as a present the sheet music I wrote prior to the recording, because I believe music is made for sharing! So if you want to record your own version, go ahead, the only thing I will ask from you in return is to send me an audio or video recording so I can hear what it sounds like!

You will find the pdf scores at the end of this page. 

Next week, a new arrangement! Stay tuned!

[FR] La semaine derni√®re, j’ai publi√© cet arrangement du morceau de Stevie Wonder “Don’t you worry ’bout a thing”.

Aujourd’hui, je vous offre les partitions que j’ai √©crites avant d’enregistrer, parce que je crois que la musique est faite pour √™tre partag√©e! Alors si vous voulez enregistrer votre propre version, allez-y, la seule chose que je vous demanderai en retour c’est de m’envoyer un enregistrement audio ou vid√©o pour que je puisse entendre √† quoi √ßa ressemble!

Vous trouverez les partitions en pdf à la fin de cette page.

La semaine prochaine, un nouvel arrangement! Restez √† l’√©coute!

New video: Don’t you worry ’bout a thing

[EN] At last! Here is the first of 3 arrangements I will be releasing this month. This week, a 5-piece acappella arrangement of Stevie Wonder‘s great tune “Don’t you worry ’bout a thing”. Laura & I had fun recording it, I hope you feel the same watching!

As usual, I will be releasing the full score and parts next week. Stay tuned!

And don’t forget Laura’s EP is available on Bandcamp. Thank you!

[FR] Enfin! Voici le premier de trois arrangements que je vais sortir ce mois-ci. Cette semaine, un arrangement a cappella √† 5 voix du g√©nial “Don’t you worry ’bout a thing” de Stevie Wonder. On s’est bien amus√©s √† l’enregistrer avec Laura, j’esp√®re que vous aussi en nous regardant!

Comme d’habitude, je publierai la partition la semaine prochaine. Restez √† l’√©coute!

Et n’oubliez pas l’EP de Laura, disponible sur Bandcamp. Merci!

Laura Haydock’s first EP – remixed!

[EN] Hi everybody! So excited to bring you this piece of news.

Last September my sister Laura released her first homemade demo, which I arranged, recorded and produced. Thanks to your help, we managed to collect enough money to get the demo a new mix (by Thomas Jankowski of the Sound Up Studio) and it sounds great! Go listen for yourself on her Bandcamp page.

And as always, if you want to help us out to go forth with new projects, please download the EP, 6 tracks for only 5‚ā¨ / $5. Thank you for your support, we need you!

[FR] Salut tout le monde! Très heureux de vous apporter cette nouvelle.

En septembre dernier ma sŇďur Laura a sorti sa premi√®re d√©mo faite maison, que j’ai arrang√©e, enregistr√©e et produite. Gr√Ęce √† votre aide, on a r√©ussi √† amasser assez d’argent pour pouvoir la faire remixer (par Thomas Jankowski du Sound Up Studio) et √ßa sonne terrible! Allez √©couter par vous-m√™me sur sa page Bandcamp.

Et comme toujours, si vous voulez nous aider √† aller de l’avant avec les nouveaux projets, n’h√©sitez pas √† t√©l√©charger cet EP, 6 pistes pour seulement 5‚ā¨! Merci pour votre soutien, on a besoin de vous!

We want you!

[EN] As you know, lil’ sister Laura Haydock released her first demo a few weeks ago, produced by yours truly. Everything from writing to recording to mixing is homemade and we are proud of all our work. Nevertheless, we would like to get this EP remixed as it would sound even better done by a pro! If you want to support us please buy Laura’s demo on Bandcamp for 4‚ā¨/$4 or more and we will offer you the remix as a thank-you gift for your participation.

Here’s a home-made video we made as a foretaste! Enjoy!

[FR] Comme vous le savez, ‘tite soeur Laura Haydock a sorti sa premi√®re demo il y a quelques semaines, produite par bibi. Tout de l’√©criture √† l‚Äôenregistrement en passant par le mix a √©t√© fait maison et on est fiers de notre travail. Cependant, on aimerait faire remixer cet EP car √ßa sonnerait encore mieux fait par un pro! Si vous voulez nous soutenir achetez la demo de Laura sur Bandcamp pour 4‚ā¨ ou plus et on vous offrira le remix en tant que remerciement pour votre participation.

Voici une vid√©o maison en guise d’avant-go√Ľt! Enjoy ūüėČ !

One year ago: Georgy Porgy with Laura Haydock

[EN]¬†Last summer was hard work for me and my sister Laura! After Stevie Wonder’s Isn’t she lovely, we released a second cover: Toto’s “Georgy Porgy”. We had great fun shooting the video with friend & filmaker¬† Guillaume Mroz. Check out this clip where¬†me, my doubles and¬†several indentical¬†sisters¬†walk in a faux-sequence-shot around a living room!

After these two covers, we decided we had to keep on collaborating. And that’s exactly what we did: In a few days¬†6 of Laura’s own songs will be online, with my arrangement & production. Stay tuned!

[FR] L’√©t√© dernier √©tait studieux pour moi et ma soeur Laura! Apr√®s¬†Isn’t she lovely¬†de Stevie Wonder, on a publi√© une deuxi√®me reprises: “Gerogy Porgy” de Toto. On s’est bien √©clat√©s √† tourner le clip avec mon ami & r√©alisateur¬†Guillaume Mroz. Regardez ce clip dans lequel moi, mes doubles et plusieurs soeurs identiques se prom√®nent dans un¬†“faux plan-s√©quence” autour d’un salon!

Apr√®s ces deux reprises, on a d√©cid√© qu’il fallait continuer √† collaborer. Et c’est exactement ce qu’on a fait: Dans quelques jours seront publi√©es 6 chansons √©crites par Laura, avec mes arrangements et production. Restez √† l’√©coute!