One year ago… Isn’t she lovely!

[EN] A year ago today (already!), I shared a cover of Stevie Wonder’s “Isn’t she lovely” that we recorded, produced & shot with my sister Laura. Time flies!

We thought you would like seeing it again! Have a nice summer… 😉

[FR] Il y a un an jour pour jour (déjà!), je partageai une reprise de “Isn’t she lovely” de Stevie Wonder qu’on a enregistré, produit et tourné avec ma soeur Laura. Le temps passe vite!

On a pensé que vous aimeriez la revoir! Passez un bon été… 😉

Advertisements

New arrangement: ‘Round Midnight

[EN] Hi everybody! Today I am sharing this arrangement I made of Thelonious Monk‘s legendary jazz standard “‘Round Midnight“, for a big band sax section and a solo trumpet. You will find the scores here ; please feel free to use them, I would be gad to hear my stuff played by other people! As well as the sheet music, here is the full score in the form of a scrolling video, played by me on alto & bass. I do not play trumpet, nor do I own a bari sax, so I had to make do with what I had! 😉

P.S. Sorry for the newsletter subscribers who received an empty e-mail last week, I was testing automatic reposting from Instagram and did not manage to get the picture in the post. I hope you will forgive me!

[FR] Salut Tout le monde! Aujourd’hui je partage cet arrangement que j’ai fait du légendaire standard de jazz “‘Round Midnight” de Thelonious Monk, pour une section sax de big band et une trompette solo. Vous trouverez les partitions ici ; n’hésitez pas à les utiliser, j’aimerais beaucoup entendre mes trucs joués par d’autres gens! En plus des partitions, voici la partition complète sous la forme d’une partition défilante, joué par moi-même à l’alto et à la basse. Je ne joue pas de la trompette, ni ne possède un sax baryton, alors j’ai fait avec ce que j’avais sous la main! 😉

P.S. Désolé pour les abonnés à la newsletter qui ont reçu un mail vide la semaine dernière, je testais des reposts automatiques de Instagram et n’ai pas réussi à intégrer la photo. J’espère que vous me pardonnerez!

Isn’t she lovely (Stevie Wonder cover)

[EN] Finally! I am very happy to unveil what I have been working on for the last 4 months: Not a live cover, but a totally new arrangement of a Stevie Wonder classic, “Isn’t she lovely“! I recorded all the instruments, mixed the music, and then shot and edited a multi-screen video all by myself 8-). As for Laura, she lent her great voice and made this project possible! (cheers lil’ sis’!)

Have a look and tell me what you think. In a couple days there will be another song, with an awesome video directed by my friend Guillaume Mroz… Stay tuned!

[FR] Enfin! je suis très content de dévoiler ce sur quoi j’ai travaillé pendant ces 4 derniers mois: Pas une reprise en live, mais un arrangement inédit d’un classique de Stevie Wonder, “Isn’t she lovely“! J’ai enregistré tous les instruments, mixé la musique, puis j’ai tourné et monté un clip multi-écrans tout seul comme un grand 8-). Quand à Laura, elle m’a prêté sa voix et a rendu ce projet possible! (merci la soeurette!)

Jetez un oeil et dites-moi ce que vous en pensez. Dans quelques jours il y aura une autre chanson, avec un clip génial mis en scène par mon ami Guillaume Mroz… Restez à l’écoute!

Mussorgsky’s “Baba Yaga” – Heavy Metal version – sheet music

[EN] Hello! I hope you liked my arrangement for Rock band of Mussorgsky’s “Baba Yaga” from “Pictures at an exhibition”. If so, you might be interested in getting the sheet music (I’m guessing guitar geeks will! 😉 ). Well, good news, you can find it here for free. Please give me some feedback if you find satisfaction (or not!).

Cheers! More to come soon!

[FR] Bonjour! J’espère que vous avez aimé mon arrangement pour groupe de rock de “Baba Yaga”, tiré des “Tableaux d’une exposition” de Moussorgski. Si oui, vous serez peut-être intéressés par les partitions (Je devine que les geeks de guitare le seront! 😉 ). Hé bien, bonne nouvelle, vous pourrez les trouver ici et c’est gratuit. N’hésitez pas à me faire part de vos retours si vous y trouvez votre bonheur (ou pas!).

Merci! D’autres choses à venir bientôt!

 

Mussorgsky’s “Baba Yaga” – Heavy Metal version – available for download

[EN] Hi everyone! I have finally released the audio track for my arrangement of Mussorgsky’s “Baba Yaga” for rock band! For those who missed the video, you can find it on Youtube. As for the audio track, you can stream it or purchase it in maxium quality on bandcamp, right here. Enjoy!

[FR] Salut tout le monde! Je publie enfin la piste audio pour mon arrangement de “Baba Yaga” de Moussorgski pour groupe de rock! Pour ceux qui ont raté la vidéo, vous pouvez la trouver sur Youtube. Quant à la piste audio, vous pouvez l’écouter en streaming ou l’acheter en qualité maximale sur bandcamp, juste ici. Comme on dit en anglais, “Enjoy”! 😉

 

Playing for the Queen : How was it ? + Rhapsody in Blue

[EN] Hello everybody!

As I said last time I published on omashay.com, I played for the Queen of England on the June 7th and it was great! I didn’t get to shake Her Majesty’s hand but I was playing 2 metres away from her, François Hollande, the Duke of Edinbrugh and the Mayor of Paris! A great musical moment I will remember all my life. See the pictures below !

The next gig I will play in won’t have so many VIPs but I’m sure it will be interesting too: I will be playing in Gershwin’s Rhapsody in Blue with a Symphonic Orchestra next July 5th & 6th. I am thrilled to play a real saxophone part at last, furthermore in such a beautiful piece of music!

[FR] Salut tout le monde!

Comme je le dit la dernière fois sur omashay.com, j’ai joué pour la Reine d’Angleterre le 7 juin et c’était génial! Je n’ai pas pu serrer la main de Sa Majesté mais j’ai joué à 2 mètres d’elle, son mari, François Hollande et Anne Hidalgo! Un moment musical dont je me souviendrai toute ma vie. Regardez les photos en-dessous !

Le prochain concert pour lequel je vais jouer n’aura pas autant de VIP mais je suis sûr que ça sera aussi intéressant: Je jouerai dans Rhapsody in Blue de Gershwin avec l’Orchestre Symphonique du XXe les 5 et 6 juillet. Je suis très content de jouer enfin une vraie partie de saxophone, d’autant plus dans un morceau aussi beau!

This slideshow requires JavaScript.

Transcription – Kirk Whalum’s tenor sax solo on Marcus Miller’s “Frankenstein”

Kirk Whalum - Frankenstein (Marcus Miller version) tenor sax transcription by Omashay - preview[EN] Playing alto 1 in Michel Delakian’s big band, I often get to play solos. We play our own version of “Frankenstein” by the Edgar Winter Group which is closer to the Marcus Miller one. Improvising on this is fairly easy, as there are only two chords, but I wanted to scrounge ideas off Kirk Whalum, who does a great job on Marcus Miller’s version.

On this page, you will find a full transcription of his solo on tenor sax (Bb), plus one in concert pitch and one in Eb for alto and baritones players. I hope you enjoy it !

PS If you are looking for other transcriptions, please visit the transcription page on this site. There aren’t many for the moment, but I will be adding some little by little !

[FR] Etant alto 1 dans le big band de Michel Delakian, je joue quelques solos. Nous jouons notre propre version de “Frankenstein” de Edgar Winter Group, plus proche de la version de Marcus Miller. Improviser là-dessus est assez simple, puisqu’il n’y a que deux accords, mais je voulais piquer des idées à Kirk Whalum, qui assure sur la version de Marcus Miller.

Sur cette page, vous trouverez un relevé complet de son solo au sax ténor (si b), plus un en ut et un en mi b pour les joueurs d’alto et baryton. J’espère que vous apprécierez !

PS Si vous cherchez d’autres relevés, n’hésitez pas à vous rendre sur la page dédiée sur le site. Il n’y en a pas beaucoup pour le moment, mais je vais en ajouter petit à petit !