Tag Archives: painting

Autumn news: more art to come

[EN] Hi everybody! I haven’t been very talkative lately but as you probably saw I published lots of art. You see, I have managed to make some time and found a studio in which I can splash paint everywhere :-). You might have noticed that I am focusing on two subjects: landscapes of Brittany and female nudes. Get ready to see more in the following weeks!

As for music, you’ll still see some around here but maybe more spontaneous stuff such as this cover with my sister Laura.

That’s all for now, I’ll tell you more about it soon!

[FR] Salut tout le monde! Je n’ai pas été très bavard récemment mais comme vous avez sans doute pu le voir j’ai publié plein de travaux plastiques. En effet, j’ai réussi à dégager du temps et j’ai trouvé un atelier que je peux salir comme je veux :-). Vous avez peut-être remarqué que je me concentre sur deux sujets: les paysages de Bretagne et les nus féminins. Préparez-vous à en voir davantage dans les prochaines semaines!

En ce qui concerne la musique, vous continuerez à en voir ici mais peut-être des choses plus spontanées comme cette reprise avec ma sœur Laura.

C’est tout pour aujourd’hui, je vous en dirai plus bientôt!

Advertisement

Palm tree painting timelapse

[EN] Saturday afternoon, painting a palm tree, memories from a trip to Andalusia… And testing my new Panasonic Lumix camera’s timelapse mode! A bit too dark at times but I will be uploading more (with music), and hopefully they’ll get better!

Decent picture of the painting to come soon, too.

PS: Real time: 2 to 3 hours

[FR] Samedi après-midi, je peins un palmier, souvenir d’un voyage en Andalousie… Et je teste mon nouvel appareil Panasonic Lumix en version time-lapse! Un peu sombre parfois mais je vais en uploader d’autres (avec de la musique) et elles devraient s’améliorer!

La photo de qualité du tableau, c’est pour bientôt, aussi.

PS temps réel: 2 à 3 heures.

Cheshire moors

[EN] As you might have seen in a post a few months ago, some of my family comes from Cheshire, England and I have fond memories of long walks in the hills around the town of Macclesfield when I was a kid. Here is what it looks like on a cold spring day.

Like it? Other paintings here.

Walking through the moors in Cheshire, England. That's my dad on the path;-)

Walking through the moors in Cheshire, England. That’s my dad on the path;-)

[FR] Comme vous l’avez peut-être vu dans un post il y a quelques mois, une partie de ma famille vient du Cheshire, en Angleterre, et j’ai la nostalgie de longues balades dans les collines près de Macclesfield de quand j’étais petit. Voici à quoi ça ressemble un jour de printemps froid.

Vous aimez? Il y en a d’autres ici.

Campos de Olivos

[EN] 2 new song covers recorded with my sister are coming soon! And while you wait, here are 3 paintings for your eyes only: Olive tree fields in Andalusia, Spain (you may have already seen the 1st one here). As usual, acrylics, fast painting (2 hrs max.), bright colours… I hope you like it!

[FR] Deux nouvelles reprises enregistrées avec ma soeur arrivent bientôt! Et pour vous faire patienter, voici 3 tableaux rien que pour vos yeux: Des champs d’oliviers d’Andalousie (vous avez peut-être déjà vu le premier ici). Comme d’habitude, des acryliques, une éxécution rapide (2h maxi), des couleurs vives… J’espère que vous aimerez!

One painting and one drawing

[EN] Aaah, the weekend. Time off to try some new and some old techniques…

Olive tree fileds in Southern Spain

Campos de Olivos, Andalucía

First, inspired by Fermín Aguayo and his semi-abstract landscapes, I did this square painting, inspired by the olive tree fields of Andalusia. I painted this in very little time, so I could mix the acrylic paint on canvas before it dried. I hope you like the result! I will try other stuff in the same style soon.

Secondly, I tried out mixing paint & pencils so I can add more detail and keep the brightness of colour. Very useful for depicting the streets of blue town Chefchaouen, Morocco.

[FR] Aaah, le weekend. Du temps de libre pour tester des nouvelles et des anciennes techniques…

Walking through the streets of Chefchaouen, Morocco

Amel fi Chefchaouen

Premièrement, inspiré par Fermín Aguayo et ses paysages semi-abstraits, j’ai peint ce tableau carré, inspiré des champs d’oliviers d’Andalousie. J’ai peint en très peu de temps, pour pouvoir mélanger l’acrylique avant qu’elle ne sèche. J’espère que vous aimerez le résultat! J’essaierai d’autres trucs dans le même style bientôt.

Deuxièmement, j’ai essayé de mélanger la peinture et le crayon pour pouvoir ajouter plus de détails et conserver l’éclat de la couleur. Très utile pour représenter les rues de la ville bleue de Chefchaouen, au Maroc.

New paintings

[EN] Happy New Year!

This summer in Morocco, I stumbled upon a book about acrylic painting by Hashim Akib. As I was going through the pages I thought: “This is exactly the way I want to paint!”. I hadn’t touched a paintbrush in more than 2 years, so I thought the time had come to start again. As Christmas was coming up, I thought I might give my family one painting each as a present. I wanted to try landscapes and I chose places that were dear to each person’s heart (+ Amy Winehouse for little sis Laura of course ;-))

I tried to apply the book’s advice: go fast, choose bright colors, lay thick touches… I still need some training but I am happy to have found a new workflow!

You can find some older paintings here.

[FR] Bonne année!

Cet été au Maroc, Je suis tombé sur un livre de Hashim Akib sur la peinture acrylique. En le feuilletant, je me suis dit: “C’est exactement comme ça que je veux peindre!”. N’ayant pas touché un pinceau en plus de deux ans, j’ai pensé qu’il “tait temps de m’y remettre. Avec Noël qui approchait, j’ai décidé d’offrir à chaque membre de ma famille un tableau. J’ai voulu m’essayer aux paysages et j’ai choisi des endroits qui étaient chers aux yeux de chaque personne. (+ Amy Winehouse pour ‘tite soeur Laura bien sûr… ;-))

J’ai essayé d’appliquer les conseils du livre: peindre rapidement, choisir des couleurs vives, poser des touches épaisses… J’ai encore besoin d’entraînement mais je suis heureux d’avoir trouvé un nouveau “workflow”!

Vous pouvez trouver des tableaux plus anciens ici.

Jean-Charles Brune

Embobolalie[EN] I have never spoken of another artist on my site, as the main purpose of omashay.com is sharing my personal artistic productions with the world. That been said, I think this gentleman deserves a bit of advertising, for three reasons : he is not well known, I love what he does, and he happens to be my uncle !

Jean-Charles Brune paints great, large and colourful abstract pictures, a lot of which have to do with words and speech, hence all the letters in his works.

BeboplalieYou will find Jean-Charles’ work on his site, but the pictures are not that big, so if someday you have the opportunity of seeing his work in a gallery, please do !

[FR] Je n’ai jamais parlé d’un autre artiste sur mon site, puisque le but principal de omashay.com est de partager mes productions artistiques avec le monde. Ceci étant dit, je pense que ce monsieur mérite un peu de publicité, pour trois raisons : il n’est pas connu, j’aodre ce qu’il fait, et il se trouve que c’est mon oncle !

Jean-Charles Brune peint de superbes tableaux grands et colorés, dont beaucoup ont à voir avec les mots et la parole, d’où toutes les lettres dans ses travaux.

HyperhypotaxieVous trouverez les oeuvres de Jean-Charles sur son site, mais les images ne sont pas si grandes, alors si un jour vous avez l’occasion de voir son travail dans une gallerie, allez-y !

New painting: Buddha

[EN] A few weeks ago, I completed a new painting of Buddha. For the first time, this is a commissioned work. I painted this for a friend who, after a trip to Bali was mesmerised by the Buddha sculptures she saw there. I hope you like it. Stay tuned because next week, you’ll see a “making of” video !

To see other visual art I’ve produced, visit the Visual Art section of my site.

[FR] Il y a quelques semaines, j’ai fini un nouveau tableau de Bouddha. Pour la première fois, c’est une commande. J’ai peint ceci pour une amie qui, après un voyage à Bali, a été fascinée par les sculptures de Bouddha qu’elle a vues là-bas. J’espère que vous l’aimerez. Restez à l’écoute car la semaine prochaine, vous verrez une vidéo “making of” !

Pour voir d’autres oeuvres plastiques que j’ai réalisées, visitez la partie arts visuels de mon site.

Buddha

Buddha
2013
acrylic & oil pastel on canvas
73 x 100 cm

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.

Tale of two – painting timelapse

Hallo !

[EN] A few days ago, I published a painting called “Recuerdos” that was related to the “Tale of two” track on my album “Youth”. Here is a video which associates the making of the painting and the musical piece !

The painting took several days to make, and I took a picture every 10 minutes approximately. Here they are, condensated in a 4 minute-long timelapse. I hope you enjoy it.

[FR] Il y a quelques jours, j’ai publié un tableau appelé “Recuerdos”, en rapport avec mon titre “Tale of two” sur mon album “Youth”. Voici une vidéo qui associe la réalisation du tableau et le morceau de  musique !

J’ai mis plusieurs jours à peindre, et j’ai pris des photos toutes les 10 minutes environ. Les voici, condensées dans un “timelapse” de 4 minutes. J’espère que vous aimerez.

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.