Nouvelle expo: PODADA 2020

[FR] Bonjour à tous! Je reviens sur le site pour vous dire que j’exposerai prochainement quelques tableaux dans le cadre des PODADA (Portes Ouvertes D’Ateliers D’Artistes) au théâtre Rutebeuf de Clichy. L’exposition sera ouverte tous les jours, dimanche inclus, du 7 au 29 octobre de 15h à 20h. Si vous souhaitez me rencontrer pour que je vous présente mes œuvres, il y aura une soirée de rencontre avec les artistes le jeudi 8 octobre à 19h et je serai également présent pendant le weekend des PODADA, les samedi 10 et dimanche 11 octobre.

Voici les œuvres que j’exposerai:

Je serai vraiment, vraiment ravi de vous y voir, ne serait-ce que pour bavarder un temps!

A très bientôt,

Thomas

Two new covers with Laura

Hi there! I’m sure you remember my sister Laura from past collaborations… We decided to team up again this month for two new covers: “Fever” by Peggy Lee and “Diamonds” by Rihanna. For both songs I challenged myself to use just a bass guitar: On “Fever”, the arrangement is close to the original, but on “Diamonds”, it was a whole different story! I used my bass to play chords, percussion and… the bassline of course! 🙂

We hope you enjoy these two tracks!

Salut! Je suis sûr que vous vous souvenez de ma sœur Laura avec qui j’ai collaboré par le passé… On a décidé de faire équipe à nouveau ce mois-ci pour deux reprises: “Fever” de Peggy Lee et “Diamonds” de Rihanna. Pour les deux chansons je me suis lancé le défi d’utiliser uniquement la guitare basse: Sur “Fever”, l’arrangement est proche de l’original, mais sur “Diamonds”, c’était une toute autre histoire! J’ai utilisé ma basse pour jouer des accords, des percussions et… la ligne de basse bien sûr! 🙂

On espère que vous aimerez ces deux morceaux!

Jaco Pastorius’ “Portrait of Tracy” for sax quartet

[EN] Finally! I started working on this arrangement maybe 10 years ago, but I never got round to recording it. Thankfully I recently found a way to fiddle with the sound to record everything with just an alto sax at hand.

This adventurous tune was composed and played by Jaco Pastorius on his bass guitar and is considered a milestone for the instrument’s history. You should go and listen to the original!

Here is my take on it. You will find the sheet music and the video on my new arrangements page. Enjoy!

[FR] Enfin! J’ai commencé à travailler sur cet arrangement il y a peut-être 10 ans, mais je n’avais jamais pu l’enregistrer. Heureusement j’ai récemment trouvé un moyen de bidouiller le son pour tout enregistrer avec simplement un sax alto sous la main.

Ce morceau audacieux fut composé et interprété par Jaco Pastorius sur sa guitare basse et est considéré comme un jalon historique pour l’instrument. Vous devriez écouter l’original!

Voici mon interprétation. Vous trouverez la partition et la vidéo sur ma nouvelle page arrangements. Bonne écoute!

Chopin’s Prelude in C minor for sax quartet

[EN] This arrangement started out as a test to see if it was possible to record a sax quartet with only a alto sax at hand. Turns out – with some fiddling skills – it works and it sounds pretty good!

You can fin the sheet music on my new arrangements page. I have also made a video. So lean back, close your eyes and listen…

[FR] Cet arrangement avait commencé comme un test pour voir s’il était possible d’enregistrer un quatuor de sax avec seulement un sax alto sous la main. Apparemment – avec quelques bidouilles – ça marche et ça sonne plutôt pas mal!

Vous pourrez trouver la partition sur ma nouvelle page arrangements. J’ai aussi fait une vidéo. Alors allongez-vous, fermez les yeux et écoutez…

New transcriptions: Janelle Monáe, Massive Attack, Piazzolla…

[EN] Hello! Today I wanted to share with you some new transcriptions. Some had been sleeping on my computer for a while, so I thought it would be better to share them online!

Three of them are full transcriptions (all the instruments of a given track): Piazzolla’s “Oblivion”, Janelle Monáe’s “Tightrope” and Massive Attack’s “Unfinished Sympathy”. The other one is a solo by a great guitarist called Manu Eveno on a track by French band Tryo.

You will all find them on the new transcriptions page on the website. I also made scrolling videos so you can enjoy them while listening to the music at the same time!

 

 

[FR] Bonjour! Aujourd’hui je voulais partager avec vous des nouvelles transcriptions. Certaines dormaient sur mon ordinateur depuis un bout de temps, alors j’ai pensé que c’était mieux de les partager en ligne!

Trois d’entre elles sont des transcriptions complètes (tous les instruments d’un titre donné): “Oblivion” de Piazzolla, “Tightrope” de Janelle Monáe et “Unfinished Sympathy” de Massive Attack. Celle restante est un solo par un grand guitariste nommé Manu Eveno sur un morceau du groupe Tryo.

Vous les trouverez toutes sur la nouvelle page transcriptions du site. J’ai aussi fait des vidéos déroulantes pour que vous puissiez en profiter tout en écoutant la musique en même temps!

Website redesign / refonte du site

[EN] Hi everybody! Notice anything? Yes, the website has changed ! I thought now would be the right time to give good ol’ omashay.com a bit of a slimming treatment! I stripped down the pages to the bare essentials and took the opportunity to change the site’s appearance too.

I hope you like it like that! You might want to take a new look around the site: here are the new arrangements, transcriptions, and collaborations pages.

See you around!

[FR] Salut tout le monde! Vous remarquez quelque chose? Oui, le site a changé! J’ai pensé que c’était le moment de faire subir au bon vieux omashay.com une cure d’amincissement! J’ai réduit les pages à l’essentiel et j’en ai profité pour changer l’apparence du site en même temps.

J’espère que vous l’aimerez comme cela! N’hésitez pas à y jeter un nouveau coup d’œil: voici les nouvelles pages arrangements, transcriptions et collaborations.

A bientôt!

1-min loop projects

[EN] Oh wow. I have neglected this blog so much that it’s been exactly one year since I last posted! It’s true that I have favoured social media as my outlet these last months, but I will keep posting here to talk about big projects or to summarise small ones.

Talking of which: Lately I have been posting several mini-musical projects that I have had a lot of fun making. The starting point was using homemade samples that I had been accumulating over the years. Loads of cool drum grooves, guitar lines, vocal melodies were piling up on my hard disk and I thought time had come to put them to use!

I experimented different stuff: starting with a sample and composing over it, building up to a a sample, composing only with samples… And then, seeing all these musicians playing together while they were stuck at home during lockdown made me want to invite friends from past musical experiences to send me samples of themselves playing.

Here’s a YouTube playlist I made with my first 10 projects. They will be more to come, along with other things that have been sleeping on my computer for years…

Until then, enjoy the music! 😉 

[FR] Oh wow. J’ai tellement négligé ce blog que ça fait exactement un an depuis mon dernier post! C’est vrai que j’ai privilégié les réseaux sociaux comme débouché ces derniers mois, mais je vais continuer à poser ici pour parler des gros projets ou pour résumer les petits.

A ce propos: Dernièrement j’ai posé plusieurs mini-projets musicaux que je me suis bien amusé à faire. Le point de départ était d’utiliser des samples maison que j’avais accumulé au fil des ans. Plein de grooves de batterie, de lignes de guitare, de mélodies vocales bien cool qui s’empilaient sur mon disque dur et j’ai pensé qu’il était temps d’en faire bon usage!

J’ai expérimenté différentes choses: commencer avec un sample et composer au-dessus, monter en pression jusqu’au sample, composer avec uniquement des samples… Et puis, en voyant tous ces musiciens qui jouaient ensemble tandis qu’ils étaient bloqués chez eux pendant le confinement m’a donné envie d’inviter des amis d’expériences musicales passées à m’envoyer des samples d’eux-mêmes en train de jouer.

Voici une playlist YouTube que j’ai faite avec mes 10 premiers projets. Il y en aura d’autres, avec aussi d’autres choses qui dorment sur mon ordi depuis des années…

D’ici là, bonne écoute! 

Vente de tableaux

[EN] Sorry, these kinds of posts will be in French (until I learn how to ship my paintings internationally ;-))

[FR] Bonjour à tous,

Grande nouvelle: Je vends certains de mes tableaux à prix d’ami, profitez-en! Il s’agit d’acryliques sur papier représentant cinq paysages marins de Bretagne. Je vais avoir du mal à m’en séparer mais j’aurais en même temps une grande fierté de les savoir accrochés à un mur chez un heureux propriétaire. 😉

Voici les photos des peintures encadrées seules et avec un superbe mannequin pour vous donner une idée de l’échelle 🙂

Les dimensions et les prix (calculés selon une formule savante inspirée des travaux de Newton, Einstein et Alan Turing):

  1. Arbre, La Touesse – 44.5cm x 34.5 cm : 50€
  2. Hautes Herbes – 52 x 67 cm : 60€
  3. La Touesse I – 67 x 52 cm : 100€
  4. Les Dunes du Port – 73 x 53 cm : 100€
  5. Pointe du Grouin – 52 x 52 cm : 70€

Toutes les dimensions sont cadre compris.

Merci d’avance!

New Galleries

[EN] Hey! To celebrate my first exhibition I thought it would be a good idea to re-organise the different galleries on the website. Instead of having my works divided into drawings and paintings, I thought it would make more sense to have them grouped by theme. From now on you can visit the landscape gallery, the nude gallery and the portrait gallery. Of course, I will keep them regularly updated with my latest creations. Hope you enjoy what you see!

[FR] Hey! A l’occasion de ma première expo je me suis dit que ce serait une bonne idée de ré-organiser les galeries sur le site. Au lieu d’avoir mes travaux divisés entre dessins et peintures, j’ai pensé que cela ferait plus de sens de les avoir regroupés par thème. Vous pouvez désormais visiter la galerie des paysages, la galerie des nus et la galerie des portraits. Bien sûr, je les mettrait régulièrement à jour avec mes dernières créations. J’espère que ce que vous y verrez vous plaira!

First exhibition! / Première expo!

[EN] Hi everyone! I am thrilled to announce that I will be exhibiting my work for the first time soon! These three paintings will be on show in Clichy (France) over the next few weeks.

[FR] Bonjour tout le monde! Je suis ravi de vous annoncer que j’ai été sélectionné pour participer au festival “Clichy a du talent” et que j’exposerai ces trois tableaux dans les salons de l’Hôtel de Ville de Clichy (92) très prochainement. Un concours sera organisé avec prix du jury mais aussi prix du public, alors j’espère vous y voir nombreux! 😉

A bientôt! Les infos pratiques sur https://www.ville-clichy.fr/agenda/70/18-clichy-a-du-talent.htm