Sketches of Spain

[EN] On holiday in Spain a few weeks ago, I got the chance to sit down and try my new felt-tip pens (black and sepia). I tried to combine them with pencil to get some higher contrast. Here are my drawings of Plaza de España in Seville and of a great big ficus in Cádiz. Yes, I love Andalusia. 😉

[FR] En vacances en Epsagne il y a quelques semaines, j’ai eu l’occasion de me poser et essayer de nouveaux feutres (noir et sepia). J’ai essayé de les combiner avec le crayon pour obtenir de plus forts contrastes. Voici mes dessins de la Plaza de España à Séville et d’un gigantesque ficus à Cadix. Oui, j’aime l’Andalousie. 😉

Advertisements

New paintings

[EN] Happy New Year!

This summer in Morocco, I stumbled upon a book about acrylic painting by Hashim Akib. As I was going through the pages I thought: “This is exactly the way I want to paint!”. I hadn’t touched a paintbrush in more than 2 years, so I thought the time had come to start again. As Christmas was coming up, I thought I might give my family one painting each as a present. I wanted to try landscapes and I chose places that were dear to each person’s heart (+ Amy Winehouse for little sis Laura of course ;-))

I tried to apply the book’s advice: go fast, choose bright colors, lay thick touches… I still need some training but I am happy to have found a new workflow!

You can find some older paintings here.

[FR] Bonne année!

Cet été au Maroc, Je suis tombé sur un livre de Hashim Akib sur la peinture acrylique. En le feuilletant, je me suis dit: “C’est exactement comme ça que je veux peindre!”. N’ayant pas touché un pinceau en plus de deux ans, j’ai pensé qu’il “tait temps de m’y remettre. Avec Noël qui approchait, j’ai décidé d’offrir à chaque membre de ma famille un tableau. J’ai voulu m’essayer aux paysages et j’ai choisi des endroits qui étaient chers aux yeux de chaque personne. (+ Amy Winehouse pour ‘tite soeur Laura bien sûr… ;-))

J’ai essayé d’appliquer les conseils du livre: peindre rapidement, choisir des couleurs vives, poser des touches épaisses… J’ai encore besoin d’entraînement mais je suis heureux d’avoir trouvé un nouveau “workflow”!

Vous pouvez trouver des tableaux plus anciens ici.