Category Archives: music

[EN]New week, new transcription : today we play piano!

Last year I transcribed a very popular song for my mum : Adele‘s superhit “Someone like you”. Whether you like Pop music or not, you’ve got to admit it: Adele’s got something special. The unmistakable voice, the show(wo?)manship, the glamour (and not in a skinny model way, Mr Lagerfeld!), all that in a 20-odd Londoner, I tell you Britain’s got talent !

This piece shouldn’t be too complicated for a regular piano player (which I am NOT). The general feel of the song is quite slow (after all it is a ballad) but beware of the fast 16ths that must be played quite regularly spaced – very little rubato here. PLEASE BE AWARE that the notes are not necessarily exactly those played in the song at all times. Adele’s piano player Dan Wilson changes the voicing all the time, so in order to save paper and reading, I did my best to keep the chords sounding similar to the original (they are all written down). If you play it and sing over it, I promise even the most pedantic listener will not notice!

Here is the score. (If you can’t read music, you can always try reading the chords!)

[FR]Nouvelle semaine, nouveau relevé : aujourd’hui on fait du piano !

L’année dernière j’ai relevé une chanson très populaire pour ma mère: le supertube “Someone like you” d’Adele. Que vous aimiez la musique pop ou non, il faut l’admettre: Adele a quelque chose de spécial. Cette voix unique, cette présence sur scène, ce glamour (et pas comme les top-model squelettiques, M. Lagerfeld!), le tout condensé dans un corps de londonienne d’une vingtaine d’années, la Grande-Bretagne a quelques incroyables talents !

Ce morceau ne devrait pas être trop compliqué pour un pianiste averti (ce que je ne suis PAS). La chanson donne l’impression d’être lente (après tout, c’est une ballade) mais attention aux doubles croches rapides qui doivent être jouées bien régulières – très peu de rubato ici. SOYEZ CONSCIENTS SVP que toutes les notes ne sont pas nécessairement tout le temps celles jouées dans la chanson. Le pianiste d’Adele, Dan Wilson, change les voicings tout le temps, donc pour vous économiser de la lecture et du papier, j’ai fait de mon mieux pour que les accords sonnent pareil que sur l’original (ils sont tous écrits en codage anglo-saxon). Si vous jouez et chantez par-dessus, je vous promets que personne ne s’en rendra compte!

Voici la partition. (Si vous ne connaissez pas le solfège, vous pouvez toujours essayer de lire les accords!)

Transcription – Incubus’ “Pantomime” (bass)

2 Replies

[EN] Hi! This week, I am publishing a transcription of bassist Ben Kenney‘s work on a song by Incubus called “Pantomime”. Ben Kenney is not part of the original Incubus line-up, and I know a lot of people regret former bass player Dirk Lance’s work. As for me, as much as I loved Dirk’s funky slap or finger style, I also like Ben’s melodic phrases and changing of root notes to rearrange of certain songs. Different bassists, different styles, period. Each one has his own richness and originality. As for the band’s music, that is different story…

Back to “Pantomime”. This song was first played as a live-only performance (see the “Alive at Red Rocks” DVD), then recorded onto the “Monuments & Melodies” album. It is a powerful rock song in 3/4, with a long introduction, gradually leading to a guitar solo/climax, and ending with a slow, atmospheric outro. Though the main parts are plain, chord-root 8ths, listen to how Ben Kenney alternatively follows the drums (on the 2nd chorus), the guitar (on the solo). To me, this shows how much work is put in Incubus’ arrangements, whether you like their songs or not. Also, keep an ear out for the Bb and Fm7 chords on the outro. I guess playing chords is due to Ben Kenney’s guitar-playing past (he played in Hip-hop band the Roots).

Here are the score only, tab+score and tab only versions of the bass part.

Oh, and here is the song !

[FR] Salut ! Cette semaine, je publie un relevé du travail du bassiste Ben Kenney sur une chanson d’Incubus qui s’appelle “Pantomime”. Ben Kenney ne fait pas partie des membres fondateurs du groupe, et je sais que beaucoup de gens regrettent le travail de l’ancien bassiste Dirk Lance. Pour ma part, autant j’aimais le style funky en slap ou au doigt de Dirk, autant j’aime les phrases mélodiques et le changement de fondamentales pour réarranger certaines chansons de Ben. Bassistes différents, styles différents, point à la ligne. Pour ce qui est de la musique du groupe, c’est une autre histoire…

Revenons à “Pantomime”. Cette chanson a été jouée d’abord en tant que morceau de concert (cf le DVD “Alive at Red Rocks”), puis enregistrée sur l’album “Monuments & Melodies”. C’est une chanson rock, puissante, en 3/4, avec une longue introduction, menant progressivement à un climax/solo de guitare, et se terminant avec une outro lente et atmosphérique. Bien que les parties principales soient de simples croches suivant les fondamentales, écoutez comment Ben Kenney suit alternativement la batterie (2e refrain), la guitare (sur le solo). Pour moi, ceci montre combien de travail est mis dans les arrangements d’Incubus, qu’on aime leurs chansons ou pas. Gardez également une oreille attentive pour les accords de Sib et Fam7 sur l’outro. Je suppose que le fait de jouer des accords est dû au passé de guitariste de Ben Kenney (il a joué dans le groupe de Hip-hop the Roots).

Voici les versions partition, tab+partition et tab seule de la partie de basse.

Transcription – Stan Getz’s “Doralice”

The end of “Youth”

1 Reply

[EN]

Hello there.

Finally, the “Youth” album is finished ! Over the last 2 years, I gradually published a dozen songs and artwork around one main theme : my life. Halfway through, I decided to put these pieces in an album I would call “Youth”. Indeed, all these tracks and pictures were created from my teenage years to my early twenties. Without denying the past, I now want to turn the page. I needed a change in the themes and lyrics, of course (no, I do not feel the same as when I was 15 ;-)), but also in the material I published. I haven’t written songs or painted a picture in years now, and don’t feel inspired to do so for the moment. Nevertheless, I have continued learning, practising, improvising and I play maybe even more music than when I was younger.

For this reason, you won’t be seeing new compositions for several months on omashay.com. What you will see is new music in the form of transcriptions, arrangements, covers and maybe collaborations with other artists. In a few words, the project is born again ! Stay tuned for all of this new stuff in the next weeks…

[FR]

Bonjour bonjour !

Enfin, l’album “Youth” est terminé ! Au cours des deux dernières années, j’ai publié au fur et à mesure une douzaine de chansons et oeuvres plastiques autour d’un thème principal : ma vie. En cours de route, j’ai décidé de mettre ces morceaux dans un album que j’appelais “Youth” (“jeunesse”). En effet, toutes ces pistes et images ont été créées de mon adolescence jusqu’à autour de mes vingta ans. Sans nier le passé, j’ai maintenant envie de tourner la page. J’avais besoin de changer les thèmes et les paroles, bien sûr (non, je ne me sens pas comme je me sentais à quinze ans ;-)), mais aussi le matériau que je publiais. Je n’ai pas écrit de chansons ou peint de puis des années, et je ne sens pas l’apiration à reprendre pour le moment. Cependant, j’ai continué à apprendre, travailler, improviser et je joue peut-être même encore plus que lorsque j’étais plus jeune.

C’est pour cette raison que vous ne verrez pas de nouvelles compositions pendant plusieurs mois sur omashay.com. Ce que vous verrez, c’est de la nouvelle musique sous forme de transcriptions, arrangements, reprises et peut-être des collaborations avec d’autres artistes. En quelques mots, le projet renaît ! Restez à l’écoute pour toutes ces nouvelles choses dans les prochaines semaines…

Where is she – the making of

1 Reply

[EN] Hey! Remember I published a video for my song “Where is she ?” in August? Well here’s the making of. Special thanks go to my two co-stars in this video, who helped me out respectively for the video editing and colour grading: Kev and Robin!

[FR] Hey! Vous vous rappelez que j’ai publié une clip pour ma chanson “Where is she?” en août? Hé bien voici le “making of”. J’adresse un remerciement tout spécial aux deux meilleurs espoirs masculins de la vidéo, qui m’ont beaucoup aidé pour le montage et la colorimétrie: Kev et Robin!

Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.

Omashay on Bandcamp

1 Reply

[EN]

Hello everybody ! As you can see, I’m posting stuff on a more regular basis now !

This time, I just wanted to tell you that I have created a page on Bandcamp and that have posted all of my music on it. You will now be able to listen to all of my music online and, if you want to be generous, contribute to the project by buying & downloading some tracks (0.79€/track) or the entire album (7€) ! You can even make a higher donation if you want 😉 !

Anyway, please bookmark the album’s page and comment !

[FR]
Bonjour tout le monde ! Comme vous pouvez le voir, je poste des choses plus régulièrement maintenant !

Cette fois, je voulais juste vous dire que j’ai créé une page sur Bandcamp et que j’ai posté toute ma musique dessus. Vous pouvez maintenant écouter toute ma musique en ligne et, si vous voulez être généreux, contribuer au projet en achetant et téléchargeant des titres (0,79€/titre) ou l’album complet (7€) ! Vous pouvez même faire un don plus important si vous le voulez 😉 !

Dans tous les cas, gardez la page de l’album dans vos favoris et commentez !

Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.

Where is she : the video !

2 Replies

Finally ! I am proud to present to you my latest video, for my song “Where is she ?”. I shot the video in May, will you guess where ? 😉

I must thank my friends Kev & Robin (who both make a brief cameo appearance in the video) who helped me out throughout the making of this clip. Great work, guys, we made it !

Enfin ! Je suis fier de vous présenter ma dernière vidéo, pour ma chanson “Where is she ?”. J’ai tourné la vidéo en mai, devinerez-vous où ? 😉

Je me dois de remercier mes amis Kev & Robin (qui apparaissent très brièvement dans la vidéo), qui m’ont aidé pendant toute la conception de ce clip. Super travail les mecs, on l’a fait !

Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France.

New song : Goodnight

2 Replies

Hi everybody !

Good news : the video for “Where is she ?” is in preparation and will be ready soon. We did all the shooting in Paris with Kevin in May and I finished editing the video in June. Now I just need the help of a friend for the colour grading and it should be published on Youtube in a few weeks !

To make up for the wait, here is a new song from the “Youth” album called “Goodnight”. It is a pop ballad complete with a string section ! I hope you like it.

Salut tout le monde !

Bonne nouvelle : le clip de “Where is she ?” est en préparation et sera bientôt prêt. On a tout tourné dans Paris avec Kevin au mois de mai et j’ai fini de le monter en juin. Maintenant j’ai juste besoin de l’aide d’un ami pour la colorimétrie et il devrait être publié sur Youtube dans quelques semaines !

Pour compenser l’attente, voici un nouveau titre de l’album “Youth” appelé “Goodnight”. C’est une ballade pop avec une section de cordes ! J’espère que vous l’aimerez.

Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.