Category Archives: Uncategorized

Palm tree painting timelapse

Leave a reply

[EN] Saturday afternoon, painting a palm tree, memories from a trip to Andalusia… And testing my new Panasonic Lumix camera’s timelapse mode! A bit too dark at times but I will be uploading more (with music), and hopefully they’ll get better!

Decent picture of the painting to come soon, too.

PS: Real time: 2 to 3 hours

[FR] Samedi après-midi, je peins un palmier, souvenir d’un voyage en Andalousie… Et je teste mon nouvel appareil Panasonic Lumix en version time-lapse! Un peu sombre parfois mais je vais en uploader d’autres (avec de la musique) et elles devraient s’améliorer!

La photo de qualité du tableau, c’est pour bientôt, aussi.

PS temps réel: 2 à 3 heures.

Cheshire moors

2 Replies

[EN] As you might have seen in a post a few months ago, some of my family comes from Cheshire, England and I have fond memories of long walks in the hills around the town of Macclesfield when I was a kid. Here is what it looks like on a cold spring day.

Like it? Other paintings here.

Walking through the moors in Cheshire, England. That's my dad on the path;-)

Walking through the moors in Cheshire, England. That’s my dad on the path;-)

[FR] Comme vous l’avez peut-être vu dans un post il y a quelques mois, une partie de ma famille vient du Cheshire, en Angleterre, et j’ai la nostalgie de longues balades dans les collines près de Macclesfield de quand j’étais petit. Voici à quoi ça ressemble un jour de printemps froid.

Vous aimez? Il y en a d’autres ici.

Sketches of Spain

Leave a reply

[EN] On holiday in Spain a few weeks ago, I got the chance to sit down and try my new felt-tip pens (black and sepia). I tried to combine them with pencil to get some higher contrast. Here are my drawings of Plaza de España in Seville and of a great big ficus in Cádiz. Yes, I love Andalusia. 😉

[FR] En vacances en Epsagne il y a quelques semaines, j’ai eu l’occasion de me poser et essayer de nouveaux feutres (noir et sepia). J’ai essayé de les combiner avec le crayon pour obtenir de plus forts contrastes. Voici mes dessins de la Plaza de España à Séville et d’un gigantesque ficus à Cadix. Oui, j’aime l’Andalousie. 😉

Plaza de Espana, Sevilla
Ficus en el Baluarte de la Candeleria, Cadiz

Campos de Olivos

2 Replies

[EN] 2 new song covers recorded with my sister are coming soon! And while you wait, here are 3 paintings for your eyes only: Olive tree fields in Andalusia, Spain (you may have already seen the 1st one here). As usual, acrylics, fast painting (2 hrs max.), bright colours… I hope you like it!

[FR] Deux nouvelles reprises enregistrées avec ma soeur arrivent bientôt! Et pour vous faire patienter, voici 3 tableaux rien que pour vos yeux: Des champs d’oliviers d’Andalousie (vous avez peut-être déjà vu le premier ici). Comme d’habitude, des acryliques, une éxécution rapide (2h maxi), des couleurs vives… J’espère que vous aimerez!

One painting and one drawing

1 Reply

[EN] Aaah, the weekend. Time off to try some new and some old techniques…

Olive tree fileds in Southern Spain

Campos de Olivos, Andalucía

First, inspired by Fermín Aguayo and his semi-abstract landscapes, I did this square painting, inspired by the olive tree fields of Andalusia. I painted this in very little time, so I could mix the acrylic paint on canvas before it dried. I hope you like the result! I will try other stuff in the same style soon.

Secondly, I tried out mixing paint & pencils so I can add more detail and keep the brightness of colour. Very useful for depicting the streets of blue town Chefchaouen, Morocco.

[FR] Aaah, le weekend. Du temps de libre pour tester des nouvelles et des anciennes techniques…

Walking through the streets of Chefchaouen, Morocco

Amel fi Chefchaouen

Premièrement, inspiré par Fermín Aguayo et ses paysages semi-abstraits, j’ai peint ce tableau carré, inspiré des champs d’oliviers d’Andalousie. J’ai peint en très peu de temps, pour pouvoir mélanger l’acrylique avant qu’elle ne sèche. J’espère que vous aimerez le résultat! J’essaierai d’autres trucs dans le même style bientôt.

Deuxièmement, j’ai essayé de mélanger la peinture et le crayon pour pouvoir ajouter plus de détails et conserver l’éclat de la couleur. Très utile pour représenter les rues de la ville bleue de Chefchaouen, au Maroc.

Jean-Charles Brune

1 Reply

Embobolalie[EN] I have never spoken of another artist on my site, as the main purpose of omashay.com is sharing my personal artistic productions with the world. That been said, I think this gentleman deserves a bit of advertising, for three reasons : he is not well known, I love what he does, and he happens to be my uncle !

Jean-Charles Brune paints great, large and colourful abstract pictures, a lot of which have to do with words and speech, hence all the letters in his works.

BeboplalieYou will find Jean-Charles’ work on his site, but the pictures are not that big, so if someday you have the opportunity of seeing his work in a gallery, please do !

[FR] Je n’ai jamais parlé d’un autre artiste sur mon site, puisque le but principal de omashay.com est de partager mes productions artistiques avec le monde. Ceci étant dit, je pense que ce monsieur mérite un peu de publicité, pour trois raisons : il n’est pas connu, j’aodre ce qu’il fait, et il se trouve que c’est mon oncle !

Jean-Charles Brune peint de superbes tableaux grands et colorés, dont beaucoup ont à voir avec les mots et la parole, d’où toutes les lettres dans ses travaux.

HyperhypotaxieVous trouverez les oeuvres de Jean-Charles sur son site, mais les images ne sont pas si grandes, alors si un jour vous avez l’occasion de voir son travail dans une gallerie, allez-y !

Buddha painting : timelapse

Leave a reply

[EN] Hi everybody ! Last week, I published a new painting of Buddha. Today, I want to show you a timelapse video I made while I was creating this piece. In reality, it took me nearly 9 hours (without the drying !) to finish it. I put a GoPro camera on a tripod behind me and set it to shoot a picture every 5 seconds. I really like discovering how the work evolves through time ; I hope you do too !

As for the music, I used a track off the instrumental version of  my album “Youth” called  “More than that”.

[FR] Salut tout le monde ! La semaine dernière, j’ai publié un nouveau tableau, de Bouddha. Aujourd’hui, je veux vous montrer une vidéo en accéléré que j’ai tourné pendant la création de cette oeuvre. En réalité, il m’a fallu presque 9 heures (sans compter le séchage !) pour la finir. J’ai installé une caméra GoPro sur un trépied derrière moi et l’ai programmée pour qu’elle prenne des photos toutes les 5 secondes. J’aime beaucoup découvrir comment l’oeuvre évolue à travers le temps ; j’espère que vous aussi !

Pour ce qui est de la musique, j’ai utilisé une piste issue de la version instrumentale de mon album “Youth” appelée “More than that”.

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.

New painting: Buddha

Leave a reply

[EN] A few weeks ago, I completed a new painting of Buddha. For the first time, this is a commissioned work. I painted this for a friend who, after a trip to Bali was mesmerised by the Buddha sculptures she saw there. I hope you like it. Stay tuned because next week, you’ll see a “making of” video !

To see other visual art I’ve produced, visit the Visual Art section of my site.

[FR] Il y a quelques semaines, j’ai fini un nouveau tableau de Bouddha. Pour la première fois, c’est une commande. J’ai peint ceci pour une amie qui, après un voyage à Bali, a été fascinée par les sculptures de Bouddha qu’elle a vues là-bas. J’espère que vous l’aimerez. Restez à l’écoute car la semaine prochaine, vous verrez une vidéo “making of” !

Pour voir d’autres oeuvres plastiques que j’ai réalisées, visitez la partie arts visuels de mon site.

Buddha

Buddha
2013
acrylic & oil pastel on canvas
73 x 100 cm

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 non transposé.