Space farmer – lyrics

Woke up this morning, my girl next to me
Can’t remember all that we shared
Didn’t expect that to happen, thought she didn’t want me
Now I’m all shook up, no I wasn’t quite prepared

Her incense is all around me
All of my clothes smell of her now
This is so strange, weird and somehow everything’s new to me
We gotta turn it into something good, but then I’m not quite sure how

Chorus :
I got the blues, I got the blues
I can’t stand up cos I don’t fit in my shoes
Where this leads I don’t really know
Anyway I’ll do it cos I got nothing to lose

Woke up this morning hugging the sheets
Was I just a dream I had then?
I don’t know but one thing is sure, when I hear my heart beat
Think of her all the time, is she in my head again?

Before it even really strikes me
Everything’s changed but everything’s the same
Now I miss her even more when she moves closer to me
Too late to turn back now, now we’ve got to win the game

Chorus

Chorus x2

Traduction française :
Fermier de l’espace

Je me suis réveillé ce matin, ma copine près de moi
Je ne me rappelle plus de tout ce qu’on a partagé
Je ne m’attendais pas à ce que ça arrive, je croyais qu’elle ne me voulait pas
Maintenant je suis bouleversé, je n’étais pas vraiment préparé

Son parfum est tout autour de moi
Tous mes vêtements ont son odeur maintenant
C’est si étrange, bizarre et d’une certaine manière tout est nouveau pour moi
Il faut qu’on en fasse quelque chose de bien, mais alors je ne sais pas bien comment

Refrain :
J’ai le blues, j’ai le blues
Je ne peux pas me lever car je ne rentre pas dans mes chaussures
Où ceci nous mène, je ne sais pas trop
Dans tous les cas je le ferai car je n’ai rien à perdre

Je me suis réveilé ce matin en train d’embrasser les draps
Est-ce que tout ceci n’était qu’un rêve ?
Je ne sais pas, mais ce qui est sûr, c’est que quand j’entends mon coeur
Je pense à elle tout le temps, est-elle dans ma tête à nouveau ?

Avant que ça ne me frappe vraiment
Tout a changé mais tout est resté le même
Maintenant elle me manque encore plus lorsqu’elle s’approche de moi
Trop tard pour se retourner maintenant, il faut qu’on remporte la partie

Refrain

Refrain x2

Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: